App para aprender vocabulario en inglés: 4 opciones y qué es gratis
Publicado Actualizado

Si buscas una app para aprender vocabulario en inglés, elige AnkiDroid para repasar gratis una lista de examen en Android, Drops para asociar palabras con imágenes o Memrise para aprender expresiones con videos. Para preparar frases concretas que quieres decir, considera SpeakGain. La opción gratuita más completa de esta lista para tus propias tarjetas es AnkiDroid; Drops permite estudiar contenido básico y Memrise ofrece su tutora MemBot gratis, con funciones adicionales de pago.
Empieza por la tarea que necesitas resolver
¿Te faltan palabras o te cuesta usarlas? Para un examen, lleva a la app los términos del temario que te han fallado; para un viaje, prioriza las preguntas que vas a necesitar. Esta bifurcación evita pagar por un catálogo grande cuando tu problema es recordar diez palabras concretas.
Material, ejemplos y repaso
| App | Qué estudias y cómo lo repasas |
|---|---|
| AnkiDroid | Tu lista o un mazo compartido; ejemplos y audio añadidos por ti. Las respuestas de recuerdo determinan el repaso. |
| Drops | Palabras y expresiones por temas, ilustraciones y voces grabadas; juegos de asociación y repaso del vocabulario. |
| Memrise | Vocabulario por situaciones, videos de hablantes y ejercicios de repaso; práctica de conversación con IA. |
| SpeakGain | Frases propias con explicación y audio generado; grabación, evaluación opcional y programación del siguiente repaso. |
Contenido personal y expresión oral
| App | Qué haces con tus palabras |
|---|---|
| AnkiDroid | Escribes el término, la pregunta y el ejemplo; puedes adjuntar sonido y grabarte. Tú valoras lo que recuerdas. |
| Drops | Recorres el vocabulario ilustrado del catálogo; el foco está en palabras y frases de los temas preparados. |
| Memrise | Eliges situaciones y practicas con videos y MemBot; el acceso a todas las funciones de aprendizaje requiere Pro. |
| SpeakGain | Conservas una oración completa que necesitas decir y vuelves a ella con su audio y explicación. |
Acceso gratuito y precio
Consulta del 7 de noviembre de 2026: México, MXN; productos del App Store salvo AnkiDroid, que es Android. Los enlaces llevan a la ficha de cada producto.
| App | Gratis y producto de pago |
|---|---|
| AnkiDroid | Crear y repasar tarjetas: 0 MXN. La app oficial de iPhone, AnkiMobile, se compra por separado. |
| Drops | Cursos y contenido básicos gratis; Premium da acceso a contenido avanzado. Compras «Prémium» listadas: 185–1,849 MXN, según la opción. |
| Memrise | Descarga y tutora MemBot gratis; Pro abre todas las funciones de aprendizaje. «Monthly Language Learning Plan»: 205 MXN/mes. |
| SpeakGain | Saldo inicial de 50 usos para crear tarjetas, traducciones o evaluaciones de pronunciación. «SpeakGain Pro (Monthly)»: 199 MXN/mes; «Annual»: 1,799 MXN/año. |
AnkiDroid: controla las palabras que entran en tu examen
AnkiDroid encaja cuando ya tienes una lista de clase o del TOEFL y quieres separar lo pendiente de lo aprendido. Puedes reducir el mazo a los términos que fallaste en un simulacro, en lugar de empezar otro curso desde cero. Su manual de creación y estudio explica las notas, los archivos de audio y la valoración de cada respuesta.
El coste de preparar el material aquí es tiempo: debes revisar las definiciones y los ejemplos. Si quieres recibir vocabulario ya seleccionado al abrir la app, empieza por Drops o Memrise. Para comparar editores y tipos de tarjetas, sigue la guía para elegir una app de flashcards; aquí nos centramos en qué vocabulario estudiar.
Drops: una entrada visual al vocabulario de viaje
Drops sirve para recorrer temas como comida o transporte mediante imágenes y juegos cortos. Su curso de inglés americano presenta palabras y audio organizados por temas. Las condiciones oficiales, sección 7 permiten usar gratis los cursos y el contenido básicos; Premium abre cursos y contenido avanzados. La ficha mexicana ofrece varias compras con el nombre «Prémium»: la tabla recoge su intervalo de precios.
Es una elección para quien prefiere reconocer una imagen antes de trabajar una oración larga. Si necesitas conservar una solicitud completa para una llamada, pasa al apartado de frases propias.
Memrise: vocabulario dentro de situaciones y videos
Memrise organiza el aprendizaje alrededor de situaciones y videos de hablantes. Resulta útil si conoces una palabra escrita, pero quieres encontrarla en expresiones cotidianas. La descripción de Memrise en México presenta MemBot como una tutora gratuita para practicar conversaciones y señala que todas las funciones de aprendizaje requieren Pro.
Elige esta vía si quieres explorar contenido por situaciones. Para cubrir una lista cerrada de un examen, AnkiDroid te permite decidir exactamente qué entra en cada sesión.
De conocer una palabra a resolver una situación
En la estación, reconoces locker como «casillero», pero necesitas preguntar dónde dejar tu equipaje: Is there a locker near the platform? — «¿Hay un casillero cerca del andén?». La elección cambia según qué parte te falta: significado, sonido o formular toda la pregunta.
En AnkiDroid puedes preparar esa pregunta como respuesta a una pista en español. Drops trabaja el vocabulario temático; Memrise aporta situaciones y videos. SpeakGain conserva la frase elegida con sonido para volver a practicarla. Prueba a formular la pregunta al pensar en la estación: si recuerdas solo el sustantivo, dedica la siguiente sesión a la oración entera.
SpeakGain: retener una frase que vas a necesitar
SpeakGain, nuestro producto, ocupa este lugar para quien quiere trabajar sus propias oraciones. La ficha actual de la app describe tarjetas con explicación, audio y repaso, además de grabación y evaluación de pronunciación. Puedes empezar con 50 usos compartidos entre las tres acciones de la tabla; después se ofrece Pro mensual o anual.
En la pregunta de la estación, el sustantivo locker va unido a near the platform: necesitas recordar la ubicación además del objeto. La explicación de la tarjeta conserva esa relación en español para comprobar qué estás preguntando.
Preguntas frecuentes
¿Qué app de vocabulario inglés puedo usar sin pagar?
Para mantener tus tarjetas en Android, AnkiDroid ofrece creación y repaso gratuitos. Drops incluye cursos y contenido básicos; Premium abre contenido avanzado. En Memrise, la tutora MemBot es gratuita y el acceso a todas las funciones requiere Pro. SpeakGain empieza con un saldo de 50 acciones; Pro permite continuar esas acciones después de consumirlo.
¿Cuál elegir para TOEFL o IELTS?
Si tienes un temario o una lista de errores, prepara un mazo específico en AnkiDroid. Memrise es otra vía para ampliar vocabulario por situaciones, mientras el temario y las tareas oficiales del examen marcan lo que debes cubrir. Escoge el recurso por las palabras que necesitas estudiar, además de por el nombre del examen.
¿Conviene una app con miles de palabras o mis propias frases?
El catálogo ayuda a descubrir vocabulario; tus frases resuelven una necesidad concreta. Puedes recorrer un tema en Drops o Memrise y seleccionar una pregunta que realmente te haga falta. Para orientar el estudio de palabras, consulta cómo recordar vocabulario en inglés.
Elige para la próxima sesión
Lleva tu lista a AnkiDroid si el presupuesto manda; abre Drops para empezar con imágenes o Memrise para trabajar expresiones con videos. Si tu prioridad es una oración personal, considera SpeakGain. Antes de suscribirte, comprueba que la app te deja practicar el material que vas a usar mañana.